{"id":4677,"date":"2018-07-30T13:45:39","date_gmt":"2018-07-30T13:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/?p=4677"},"modified":"2025-02-06T19:55:47","modified_gmt":"2025-02-06T19:55:47","slug":"2-released-but-most-participants-in-still-in-prison-grave-concern-for-safety-and-cargo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/news\/2-released-but-most-participants-in-still-in-prison-grave-concern-for-safety-and-cargo","title":{"rendered":"Deux personnes rel\u00e2ch\u00e9es, la plupart des participants toujours emprisonn\u00e9s: beaucoup d&#8217;inqui\u00e9tude pour leur s\u00e9curit\u00e9 et pour la cargaison"},"content":{"rendered":"<p>Deux personnes qui \u00e9taient \u00e0 bord d&#8217; Al Awda (The Return) ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9es mais la plupart des membres d&#8217;\u00e9quipage et des participants sont toujours ill\u00e9galement d\u00e9tenus dans la prison de Givon en Isra\u00ebl. Nous sommes tr\u00e8s inquiets pour leur s\u00e9curit\u00e9 et leur bien-\u00eatre car depuis 14 h ce jour nous n&#8217;avons aucun contact avec nombre d&#8217;entre eux.<\/p>\n<p>Nous continuons \u00e0 exiger que notre bateau et le mat\u00e9riel m\u00e9dical qu&#8217;il transporte arrivent \u00e0 leur destinataire l\u00e9gitime, la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne de Gaza.<\/p>\n<p>Bien que les forces d&#8217;occupation isra\u00e9liennes (IOF) pr\u00e9tendent que la capture de notre navire s&#8217;est faite &#8220;sans incident exceptionnel&#8221;, un t\u00e9moin oculaire, Zohar Chamberlain Regev, nous dit qu&#8217;au moment de l&#8217;abordage \u201cles gens \u00e0 bord ont re\u00e7u des coups de taser et ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par des soldats masqu\u00e9s de l&#8217;IOF. Nous n&#8217;avons pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 nos passeports et nos effets personnels avant de d\u00e9barquer. Ne croyez pas ce qu&#8217;on vous dit sur une interception pacifique.\u201d Il nous faut savoir de toute urgence qui a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, le degr\u00e9 de gravit\u00e9, quel traitement ils re\u00e7oivent, s&#8217;ils en re\u00e7oivent un.<\/p>\n<p>Une attaque militaire contre un navire civil est un acte violent et une violation du droit international. Amener 22 personnes des eaux internationales jusqu&#8217;\u00e0 un pays o\u00f9 elles n&#8217;avaient aucune intention de se rendre est un acte de kidnapping, ill\u00e9gal au regard du Droit international de la Mer.<\/p>\n<p>Depuis le moment o\u00f9 nous avons perdu contact dimanche 29 juillet \u00e0 13h15 heure locale, nous savons que l&#8217;IOF a bloqu\u00e9 tous les moyens de communication y compris les t\u00e9l\u00e9phones satellite. Cette violation du droit des journalistes \u00e0 informer librement nous pr\u00e9occupe s\u00e9rieusement, comme la possibilit\u00e9 pour eux de conserver leur mat\u00e9riel professionnel et les informations enregistr\u00e9es.<br \/>\nChris Graham, journaliste australien, le constatait r\u00e9cemment: \u201cde mauvaises choses se produisent quand les braves gens restent silencieux, comme l&#8217;histoire le prouve. Mais ce sont des choses horribles qui se produisent quand les m\u00e9dias sont emp\u00each\u00e9s d&#8217;observer les actions des Etats&#8221;.<\/p>\n<p>Deux des participants, des citoyens isra\u00e9liens, ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de tentative d&#8217;entrer \u00e0 Gaza et de complicit\u00e9 de crime. Ils ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s sous caution ce matin. L&#8217;une, Zohar Chamberlain Regev, responsable du bateau, dit avoir vu du sang sur le pont d&#8217; Al Awda alors que les derniers participants \u00e9taient tra\u00een\u00e9s de force hors du bateau.<\/p>\n<p>Compar\u00e9 \u00e0 la violence inflig\u00e9e constamment \u00e0 la population civile palestinienne y compris les p\u00eacheurs de Gaza et la capture violente des bateaux de p\u00eache palestiniens, l&#8217;attaque d&#8217;hier et le kidnapping ne sont pas les crimes isra\u00e9liens les plus graves.<\/p>\n<p>Ce que ces actes violents ont en commun c&#8217;est que les autres gouvernements ne tiennent pas Isra\u00ebl pour responsable et qu&#8217;il continue de jouir d&#8217;une impunit\u00e9 totale.<\/p>\n<p>Nous appelons tous les gouvernements, les organisations internationales et la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 exiger que les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes nous rendent imm\u00e9diatement notre bateau afin que nous puissions apporter \u00e0 leurs destinataires \u00e0 Gaza le mat\u00e9riel m\u00e9dical dont ils ont grand besoin et leur remettre l&#8217;al-Awda.<br \/>\nLa liste sp\u00e9cifique de notre cargaison.est dispobible.<\/p>\n<p>Certains peuvent trouver pr\u00e9visible la capture par Isra\u00ebl du bateau &#8220;amiral&#8221; de la flottille pour Gaza mais cela n&#8217;enl\u00e8ve rien \u00e0 la violence et l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9.<br \/>\nNotre deuxi\u00e8me bateau, le Freedom suit Al Awda d&#8217;un jour ou deux et la Flottille de la Libert\u00e9 poursuivra son action jusqu&#8217;\u00e0 la fin du blocus et jusqu&#8217;\u00e0 ce que les Palestiniens de Gaza recouvrent la pleine libert\u00e9 de mouvement.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails sur les d\u00e9tenuEs encore en prison, y compris leurs derni\u00e8res vid\u00e9oset leur d\u00e9clarations se trouvent sur notre site et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FreedomFlotillaCoalition\/\" data-ft=\"{\">www.facebook.com\/FreedomFlotillaCoalition\/<\/a><br \/>\nPour plus d&#8217;informations, contactez: <a href=\"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/media-room-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-ft=\"{\" data-lynx-mode=\"asynclazy\" data-lynx-uri=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fjfp.freedomflotilla.org%2Fmedia-room-2&amp;h=AT0hpFgew_gNC56Ty_8rPgLr2eTVyhab-mKK9ewOVqe6XuwSeOCE6zmlwIfnwlt3lse0565kN3kNn7R3tTTMvSvrgigBFtuiNMlTosnTjGxDRTQiAhGThgzm9GuFgs18OlIwkJ4cYljM6pC1Dp_d9A\">https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/media-room-2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux personnes qui \u00e9taient \u00e0 bord d&#8217; Al Awda (The Return) ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9es mais la plupart des membres d&#8217;\u00e9quipage et des participants sont toujours ill\u00e9galement d\u00e9tenus dans la prison de Givon en Isra\u00ebl. Nous sommes tr\u00e8s inquiets pour leur s\u00e9curit\u00e9 et leur bien-\u00eatre car depuis 14 h ce jour nous n&#8217;avons aucun contact avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"#FreedomFlotilla : 2 Released but most Participants in still in Prison; Grave concern for safety & cargo","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[106,36],"tags":[209,81,70,69,107,329,40,51,152,327,330],"class_list":["post-4677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ffc-statements","category-news","tag-al-awda-the-return","tag-blockade-of-gaza","tag-bloqueo-de-gaza","tag-foi","tag-freedom-of-movement","tag-fuerzas-ocupacion-israelies","tag-iof","tag-israeli-occupation-forces","tag-libertad-de-movimiento","tag-political-prisoners","tag-prisioneros-politicos"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","ar","es","it","fr","no","tr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"no":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/The-participants-approaching-Gaza.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9QIOk-1dr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4677"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4741,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4677\/revisions\/4741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jfp.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}